Second Romans Greek Lesson - Romans 1:10-17

 Make yourself a child again. You did not learn word lists, conjugations, case endings. You picked that up from hearing and reading. Being very familiar with the text is the foundation for understanding Greek.

Parsing Link

Romans Lenski - Download and save public PDF. Fixed!

10 παντοτε επι των προσευχων μου - δεομενος ειπως ηδη ποτε ευοδωθησομαι - εν τω θεληματι του θεου - ελθειν προς υμας

11 επιποθω γαρ ιδειν υμας ινα τι μεταδω χαρισμα υμιν πνευματικον εις το στηριχθηναι υμας

charisma, pneumatic

12 τουτο δε εστιν συμπαρακληθηναι εν υμιν δια της εν αλληλοις πιστεως υμων τε και εμου

sym - together,

13 ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι πολλακις προεθεμην ελθειν προς υμας και εκωλυθην αχρι του δευρο ινα καρπον τινα σχω και εν υμιν καθως και εν τοις λοιποις εθνεσιν

not ignorant, ου αγνοειν - not, then a (not, like atheist) noetics - thought.

hinder the children, hinder members important for infant faith. karpos fruit

See this link for hinder, 3 John

14 ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι

Hellenes, Barbarians, philo-sophy, a - thinking,

15 ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι

Evangel, noun, verb

16 ου γαρ επαισχυνομαι το ευαγγελιον του χριστου δυναμις γαρ θεου εστιν εις σωτηριαν παντι τω πιστευοντι ιουδαιω τε πρωτον και ελληνι

Double negative for a positive - not ashamed; soteriology. Power of salvation for to whom? the whole world or those who believe?

17 δικαιοσυνη γαρ θεου εν αυτω αποκαλυπτεται εκ πιστεως εις πιστιν καθως γεγραπται ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται

Very important - righteousness noun, justify verb. apocalypse.

18 αποκαλυπτεται γαρ οργη θεου απ ουρανου επι πασαν ασεβειαν και αδικιαν ανθρωπων των την αληθειαν εν αδικια κατεχοντων


PS - To study a Greek word, copy and from the text here or using the Internet. Paste it in the Chrome window and add Thayer, which will give definitions and lots of details.